top tre 2012

Det är väl ganska normalt att dra ihop en eller flera resumer av 2012. Så ni får en liten kort av mig. De tre stora händelserna under 2012. Jag var med och anordnade Vackstanäs Modevisningen och det var så roligt och värt det. Jag tog studenten med mina härliga vänner och lämnade gymnasietiden bakom mig. Efter en härlig sommar så drog man i väg till London och har spenderat hela hösten i London och börjar nu det nya året i London och stannar tills juni 2013. Nu hoppas vi 2013 blir lika bra som 2012, om inte bättre.

GOTT NYTT ÅR!!
Happy New Year!!

Sen är det väl en annan sak att jag även var på studentkryssning, min första festival, fick besök i London, dejtat, hängt på landat, hittat mig själv, tappat mig själv och träffat nya människor. Ja, vad har inte hänt detta år? För det har hänt så mycket mer än det här.

It's a love story for the new age.

Här är då sista skoparet. Köpta på rea på Bianco. Asnajs. Jag vet inte vad mer jag ska säga. Jag fick "jobbträna" igår eller vad man ska kalla det. Jag orkar inte riktigt skriva. Har inget vettigt att säga. Borde fixa lite i mitt rum här i London.

The last pair of shoes and I don't know what else I want to say.

and I'm back.

Nu har jag kommit tillbaka hem till mitt hem i London. Har till och med ätit middag. Ansträngde mig så mycket att jag åt pasta med pesto. Gott var det i alla fall. Men det blir en tidig kväll i kväll för jag är trött.

I'm back in my home in London now. I have even had dinner. 

I need a doctor, Call me a doctor.

Så innan ni får de andra paret skor som jag köpte så får ni se de jag fick i julklapp av mamma och pappa. Älskar dem. Snart är det dags att plocka ihop sig och senare blir det utgång.

So before I show you the second pair of shoes that I bought. I thought I can show you a pair of shoes I got from mum and dad for Christmas. I love them. Anyway, should eat dinner soon and later on get ready to go out. 

JULAFTON

Igår var det julafton och här är lite bilder i från det hela. Håller på att redigera en till sko film. Har två stycken nya på ge. Hahahahaa. Min väska tillbaks till London kommer vara full av skor och stickat.

Girls With Class Don't Need a Glass.

Så har man landat hemma efter julfirandet. Det var super härligt och jätte god mat och jag har en sån underbart härlig släkt. Sitter just nu i min nya kofta som jag har gått och suktat efter länge, lite för länge. Men hade önskat mig den så kunde inte gå och köpa den. Men jag fick den och är så glad just nu. Kommer att bo i den ett tag när jag kommer tillbaks till London. Sedan tänkte jag presentera två andra presenter som jag fick av min syster. Hon tycker tydligen jag ska bli duktig på att ragga. Hon ser mig väl som värsta party bruden eller något. Hahahhaaa.

Arrived home awhile ago. It was super nice and I love my family. Right now I'm sitting in my new cardigan. Which I have been longing for every time I've been in a Monki Store and now I have it! and I love it. Will probably live in it for a while when I arrive in London. Then I just wanted to show two gifts my sister gave me. Apparently she thinks I'm a party girl or something. Hahahaa. 

GOD JUL!!

Tänkte bara slänga upp ett inlägg innan man drar i väg på julfirande. Idag ska vi fira med pappas sida och då är det fullt hus hos min faster. Super härligt. Träffa alla igen efter att ha man har varit borta.

I thought that I should just say Merry Christmas before I leave to celebrate christmas. We are celebrating with my dads side of the family today. So I will meet everybody I haven't meet since september.

the first pair of shoes

Så jag lyckades hitta en kamera, men ingen laddare till batteriet. Så jag kom på att jag kunde använda photo booth i datorn. Dock blir det ju ingen succé kvalité, men det får duga.

Idag har jag varit och åkt runt lite med pappa. Ikväll ska vi i väg och tjuv fira jul med mammas sida av släkten. För några ska åka upp till fjällen och fira jul. Ajaa, jag borde sminka mig nu, eller hitta en tröja.

So I didn't borrow any camera cause I didn't find a charger for it. So I decided to go with Photo Booth on my laptop. Well the quality is't so good, but it will have to do.

Anyway today I've been around to a couple of places with my dad. And later tonight we are celebrating christmas with my mums side of the family. Cause some of them are going away next week. So I should start to get ready or something.

I'm as free as my hair.

Mamma väckte mig vid tio tiden i morse och berättade att jag hade en klipp tid. Så idag har jag varit till Skärholmen med mamma och syster. Kom även hem med en topp, ett par strumpor och två par skor. Laddar upp skorna senare när jag lånat pappas kamera, men ville bara visa håret för nu.

Today my mum woke me up at ten and later on we went to Skärholmen. New hair cut, one top, one pair of socks and two pair of shoes. Will show the shoes later just wanted to show the hair now and then I will borrow my dads camera for the shoes.

ICE ICE, BABY!!

Härlig dag idag. Umgåtts med tjejerna. Åkt skridskor. Ätit gott. Pratat massor. Gått runt. Tack tjejer.

Had a awesome day today. Been hanging out with the girls. Ice skating. Walked around. Talked. Had a good day. Thanks girls. 

I'm afraid but happy.

Ska gå om ett tag men tänkte blogga först så ni får en smått mobbad bild på mig för jag är glad idag. Dock är jag typ rädd för snön och att det kommer vara skit kallt och att jag kommer ramla. Hahhahaa, men jag är så glad. Men i alla fall ska träffa Linn inne i stan och leta julklappar och senare ska jag träffa Emily.

So I thought that I should blog before I leave my house today. So you get a weird happy picture of me. I'm really happy today, but I'm afraid of the snow and the cold. Hahhaa. So weird. Anyway going in to the city to meet Linn and buy some christmas gifts and then I'm meeting Emily.

Next stop, Sweden!

God morgon!! Snart ska jag gå hemifrån här i London och åka hem till Sverige. Super härligt. Flyget går vid två tiden och jag ska snart börja röra mig. Ska bara packa ner laddare och datorn. Ska bli så härligt att komma hem till Sverige. Men sen åker jag tillbaks till London den 27 december. Nästa gång jag bloggar är jag i Sverige.

Good morning! Today I'm leaving London and going back home to Sweden. Can't wait to get back home. But then again I'm back in London the 27 December. Next time I blog I'm in Sweden.

Lucia

Det är en bra dag idag. Fick reda på att jag har klarat första delen av kursen, härligt härligt. Så var en sväng till skolan och fick reda på det. Sedan var jag i väg och packade ihop en låda i mitt huvud som nu ska skickas i väg. Ja, fortfarande i mitt huvud. Var även inne en sväng på H&M och köpte en tubhalsduk för 4 pund.

Today was a good day. Were to the school and found out that I had past the first part of the course. Score! Then I went and closed the lid on a box in my head and I'm now planing to ship it away. Yes, still in my head. I ended up at H&M and bought a scarf thingy. I don't know what it's called in english.

A naked woman in heels is a beautiful thing. A naked man in shoes looks like a fool.

Normally when I have bought shoes I'm the weird one and make a movie. But I don't really have the space or a really clean floor to make a new shoes movie. So here you have them. Bought on todays shopping trip to Stratford / Westfield. They are from New Look and cost me 15 pound. They were on sale so I couldn't really say no and now I have shoes for New Year's Eve!!

Så någon som är slö och vill läsa på svenska? Normallt när jag köper skor har jag ju gjort en liten video med skorna super kul. Men har inte riktigt utrymme här och dessutom är golvet dammigt. Så det fick bli bild idag. Köpte de idag när vi var på shoppingtur till Stratford / Westfield. De är ifrån New Look och kostade med 15 pund på rea. Så nu har jag skor till nyår!!

It wasn't suppose to feel like this.

För ett tag sedan började jag på en teckning som jag inte kommer göra klart, så tänkte att ni kunde få se den ofärdig. Jag vill nog mest bara glömma alla tankar runt omkring den och inte ta tag i dem så det är därför den inte blev klar. God morgon föresten.

A while back I started to draw this but I have decided, that I'm not gonna finish it. Because I don't want to think about everything around it, so I thought I could share an unfinished drawing. Good morning by the way.

I might have spent some money...

Tänkte börja med att visa min julklapp till mig själv. Det är en stor och fin drömfångare som jag köpte på Winter Wondarland. Igår när vi var i Camden blev det även en liten fickspegel och ett armband. Fast de räknas inte som presenter. (la upp en bild på instagram) Även idag blev det ett inköp en topp till nyårsoutfiten. Transparant, svart, 19 pund ifrån Monki såklart. Nu måste jag bara hitta ett par short och ett par skor. Annars har jag nog back-up här hemma.

I thought that I should show you the christmas gift I bought for myself. It's an amazing dreamcatcher, which I bought at Winter Wondarland. By the way yesterday I bought a pocket mirror and a bracelet in Camden. (Look at my instagram for a picture). I even bought something today. A top for New Year's Eve, from Monki of course. 

Monday

Today it's a week until I will go home. So exited. Christmas. Snow. Friends. Family. Can't wait to meet everybody. Today I'm joining Erika, so we are leaving for Camden in a few minuetes.

Så var vi på äventyr...

 Denna dag till ära är jag inte bakis trots utgång igår. Score för min del! Då jag varit riktigt bakis de senaste gångerna vi har festat. Igår förfestade vi lite hos Sohair och sedan drog vi till ett ställe vid namn Anaya. Väldigt litet ställe som spelade bara R&B musik. Ingen höjdare i min musik värld. Men vafaan, det gick hyfsat att dansa till. Men tror det inte blir fler rundor dit. Annars så är det så att idag söndag firar jag 3 månader i London. Woop woop!!

Today I woke up not hangover. So awesome! Since the last times we been out drinking I always have had the worst hangover the next day. Yesterday we had a little preparty at Sohairs place and then we went to a place called Anaya. A very small place that only played R&B music. Not really my type of place but it was a good night. Anyway today I'm celebrate 3 months in London. Woop woop! 

Give Me Love

Härligt att sova ut en morgon som denna, dock så vaknade jag vid nio - tio tiden. Men nu är jag tillbaka i sängen myser lite. Ska skypa med Linn snart, hon skulle bara duscha. Ikväll blir det utgång med några klasskamrater, spännande spännande. Men tills dess ska jag fortsätta lyssna på Ed Sheeran.

Update: So an anon comment and asked for a translation so here we go. Been lazy all day, in bed. I'm right now skyping with Linn and Carro. I have a plan to go and shower soon and then later on we are going out with some classmates. But until then I'm going to listen to Ed Sheeran.

Deadline day

Sitter just nu (klockan är snart nio) och väntar på att min mat ska bli klar. Kom hem för bara ett tag sedan efter en lång dag. Vaknade innan åtta och var till skolan vid tio tiden och då var det bara att köra klart det sista. Klockan tre skulle allt vara klart och jag var klar runt två tiden. Super skönt. Drog ifrån skolan vid tre med Erika och vi gick runt på Oxford Street. Erika köpte en vinterjacka. Vid sex tiden mötte vi upp Melodi och drog till Hyde Parks Winter Wondarland. Köpte en lite julklapp till mig själv, kan visa den någon dag.

White and Glitter

Så var man äntligen nerbäddad och mysig i sängen igen. Idag har det varit fullt arbete i skolan som jag sa. Tills klockan blev fyra och jag hade gått med på att vara modell åt några BA Fashion studenter på skolan. De hade anordnat en liten modevisning / auktion som drog in pengar till en cancer fond. Super bra ju. Klart man ställer upp. Blev sminkad i vit och glitter. Dock blev det inte en så jätte bra bild. Men fint och roligt. Efter det blev det en sväng till McDondals med Erika och sedan hem och nu ska jag kolla på julkalender, sen blir det sömn och ingen sovmorgon.

Today when I finished school I had agreed to act modell for a small fashion show some BA Fashion student had arranged. It was a a lot of fun. And it's really sad that I didn't get a better picture of the make-up. It was a lot of with and glitter, since the event was called Winter Wondarland. It was a fashion show and an auction and the money went to a cancer research, if I remember it right. Now it's bed time. Good night.

Final Piece : Metamorphosis

Right now we have lunchbreak in school. But we are all working hard to finish everything for tomorrow. It's going to be so nice with weekend. The plan for the weekend is to sleep in and go out.

Anyway, on the picture you can see Erika model my final piece for Metamorphosis. I don't really know what happend. But it's growing on me and I happen to like it now, which I didn't do before. Opps, hahaha. Well now I have to go back to work and finish everything and tonight I'm gonna modell something for the BA fashion. Over and out!

Valentino

Äntligen, skulle ha bloggat om det här igår. Men min tillfälliga lösning på att ladda in bilder åkte hem med Erikas mamma, som var på besök. Så var tvungen att köpa en minneskortläsare idag.

Så idag kommer gårdagens äventyr. Vilket var att vi var i  väg med klassen till en Valentino utställning på Somerset House. Det var jätte fina klänningar och allt var så fint. Det är helt sjukt att allt är sytt för hand. Snacka om mycket arbete. Riktig magi. Tyvärr fick man inte fota där inne, så inga bilder därifrån. Men vet ni det finns ett onlinet museum som ni kan besöka och kolla in hans kreationer. Spana in det vetja! Något annat än klänningarna som jag tyckte var intressant var vilka namn de hade satt på stolarna längst catwalken och de brev som fanns som var till Valentino. Det pågår så mycket grejer bakom allt det fina och det tycker jag är så spännande och intressant. Det är nog något jag vill hålla på med, men vi får nog se vart framtiden tar mig.

Update: Fick en bild på mig av Erika. Den måste ju också få vara med.

Shoes for New Year's Eve?

Efter skolan idag följde jag med Erika till Stratford, där hon var på jakt efter en jacka. Men självklart blev det span till nyårsoutfiten också. Som de här skorna över som jag blev sugen på. De kostar runt 25 pund om jag kommer ihåg rätt och är ifrån New Look. Måste bara komma på vad jag ska ha på mig annars och om jag klarar av att lala runt i såna heels en hel natt. Kan ju endast köpa dem för att se. Så vi får se om det blir ett köp eller inte. Det är så grymt snygga i alla fall!!

Found a pair of shoes today at New Look. It might be the shoes for New Year's Eve. But we have to wait and see.

Längtar

När man ser att mamma och pappa är ute på landet i den snötäckta sommarstugan längtar man ju faktiskt hem. Men snart är jag hemma i alla fall. Den 17 december åker jag hem för att fira jul och träffa nära och kära. Men har dock en vecka framför mig då allt ska bli klart i skolan och lämnas in på fredag. Så räkna inte med mycket bloggande, även fast bloggen redan fått vila lite. Men det är mycket i huvudet för tillfället eller så är det för lite.

Nej nu ska man väl ta och göra sig i ordning efter att ha legat i sängen stora delar av morgonen.

Happy

Foto : Sushila ifrån i måndags.

Igår när jag skulle sova så kände jag mig sådär super glad som man bara gör ibland, utan någon vettig anledning. Så jag låg bara där i sängen och var glad och mådde bra. Jätte härligt. Men jag kände mig så pigg så kunde inte riktigt somna för jag var så glad. Vilket inte var så bra. Det var ändå så härligt att känna sig så glad när allt är små kaos i livet.

Det ordnar sig.

Snart är det dags för att ta sig till köket och göra middag. Eller det är väl mer att koka pasta och stoppa in kycklingen ifrån igår i micron. Idag gjorde vi collage i skolan. Fast vi jobbade mer bakifrån genom att skära i pappret där vi ville ha någonting. Om ni fattar liksom. Sedan efter lunch fotade Erika mig till hennes projekt och sedan jobbade jag lite med sketchbooken. Drog hemåt vid halv tre och då blev det att städa lite för Emelie hade städat i lägenheten så då blev det att städa det hon lämnat till mig och Erika.

Last week

Så såhär på morgonen tänkte jag slänga upp mitt space på vad vi gjorde förra veckan. Det är fyllt med saker. Endel finare än andra. Men min favorit är den som ni fått en hel bild på, i alla fall ifrån förra veckan.

So this morning, I thought that I could show you my space from last week, with everything up. My favorite drawing is the one you got a close-up on, well my favorite from last week. Now lets do the tuesday dance.

I never told you about saturday...

It was raining and Erika had decided that we were going to Camden and then to "Svenska Kyrkan Julmarknad". Let's just say that the second part was a disappointment. Then it didn't happen much more.

Ice cream before dinner.

Opa people. Idag var det en ny vecka, så nu är det nya tag. Förmiddagen spenderade vi med att göra 3D illustrations på kopierade verk. Så skisserna bakom är inte mina. Sedan på eftermiddagen gällde det fashion roughs. Endel blev helt klart bättre än andra. Efter skolan utförde jag "ett ärende" och sedan var det hem och käka glass innan jag åt middag.

Hello. Today we have done 3D illustrations on other peoples work. So the sketches behind isn't mine. And after lunch we did fashion roughs. Some turned out better then others of course. After school I went and did something secret and then went home and had some ice cream before dinner.

Cause you're an idiot.

Här om dagen tog jag beslutat att köpa en tröst present till mig själv. För jag har mått lite upp och ner och hit och dit och inte vetat vart jag stått riktigt. Så var vi inne på H&M dagen innan för Erika skulle köpa ett linne. Då såg jag ett par super mysiga tröjor med Winter Offer. Så dagen efter gick vi tillbaks och då blev det ett inköp på en super mysig tröja, för 15 pund. Vill typ bo i den så mysig som den är.

The other day I decided to buy a comfort sweater for myself. Since my mood has been a bit all over the place, which is no fun. Anyway the sweater is from H&M and it's really cozy and cost me 15 pounds. It's great, I want to live in it.

HAPPY BIRTHDAY SIS!!

God morgon!! Idag fyller min lillasyster år, så sitter med vid frukostbordet när hon och mamma äter frukost. Skype is the shit. Fick även sjunga lite för henne. Annars i livet så la min minneskort läsare typ av igår. Vilket jag måste fixa.

Good morning! Today it's my sister birthday. She is turning 18 today. So happy birthday sis!! So at the moment I'm on skype while they are eating breakfast. Skype is awesome! I even got to sing Happy birthday for her. :)

Winter Wonderland

Måste bara börja med att säga att jag ser ut som ett monster på bilden med mig och Erika. För mitt leende är blev helt fuckat på bilden. Lite roligt sådär. Ajaa, i alla fall. Efter att vi hade varit och jobbat lite i skolan på våra grejer, tog Erika och jag en liten tur på stan och sedan gick vi till Hyde Parks Winter Wondarland. Super mysigt var det. Kommer definitivt gå dit igen.

translation:
To start with I want to say that I look like a monster on the picture with me and Erika. Because my smile got fucked up on the picture. But it's a bit funny. So anyway, today we went to school to do some independent studies. After that we walked around a bit and then later on we went to Hyde Park's Winter Wonderland. It was super cozy and I am definitely going back. 

What to say today?!

Så vad har man att säga idag. Kan säga att jag inte fotade mitt arbete idag och att bilderna är på ett 3D sample för Metamorphosis projektet. Men skolarbetet idag bestod av att vi gjorde fashion illustrations. Sydde i papper, blandade olika media på samma papper och gjorde sedan en fashion illustration med en backgrund. Men nu är det helg, fast ska tillbaks till skolan imorgon för att jobba lite. Eftersom det kommer vara öppet för oss och har endel saker att göra.

Lips

Dagen skolarbete bestod av snabba skisser av olika klassmedlemmar och sedan skisser med hjälp av poser ifrån tidningar och sedan ett litet broderi på en bild. Det gick helt okej. Nu ska jag snart ta mig ut till duschen. Men annars ikväll har jag kollat runt lite på utbildningar och inte blivit klokare.

Längtar efter julen.

Julbelysningens knäpps igång och man ser hur butiker fylls med julkort (självklart annat juligt också) och min enda tanke just nu är att jag vill ha julkort. Jag vill ha jul. Jag vill gå runt och strosa i mörkret och kolla på julbelysningen och ha det sådär underbart mysigt. Men jag är i alla fall hemma om mindre än en månad nu, för att fira just jul. En månad och fyra dagar till julafton. Med nära och kära. Dessutom är det så att svenska kyrkan har julmarknad den här veckan. Mysigt och bra.

Bilden är ifrån julen 2010, för jag hittade inga bilder ifrån julen 2011. Ojjojj...

The final piece of Protection

Eftersom jag går halvdag på tisdagar och Erika lika så, bestämde vi oss för att fota våra final piece från det första projektet Protection. Erika visste vart hon tyckte vi skulle fota och det blev as bra. Så här ovan har ni min final piece ifrån protection på Erika. Super coolt. Så det var nästan slutet på det projektet. Måste fortfarande göra klart skeatchbooken, genom att sätta in dessa bilder och sätta ihop mina portfolio sheets för det projektet. Men när det nästan är slut på det så tänkte jag att det skulle få vara slut på min förra headers tid också. Så nu har jag en ny. Fotad av Linn när hon var här. Smått knasig, men det är så livet och man själv är.

Today after school Erika and I had decided to shoot our final pieces from the Protection project. Which went pretty well. So that kinda brings that project to the end. But I still have a few things left to do. But since it almost came to an end I decided that my last headers time had come to an end. So now I have a new one, photographed by Linn. A little bit weird, but what isn't?